As testing and assessment giant ETS creates a new investment unit, its director looks ahead. INTERVIEW | by Victor Rivero …